La fal·lera de cavil·lar falòrnies

DictatUn dels reductes on fa la viu-viu la nostra “qüestionada” ela geminada és el concurs de TV3 El gran dictat.

Hi surten paraules ben curioses, sobretot a la part final del concurs. D’on surten? Dels diccionaris, és clar!

El joc (qualsevol joc) lingüístic té un atractiu considerable. Ens sedueix i ens fascina barrinar i plantejar-nos tota mena de jocs de paraules. Jugant, jugant n’aprenem més que no sembla. I a sobre ens hi divertim.

Però… què voleu que us digui? Quan la llengua ha de fer un paper més funcional, no estem per tantes falòrnies.

Vet aquí la qüestió. Què és una falòrnia?

El Diccionari català-valencià balear ens dóna aquesta informació:

FALÒRNIA (i més dial. falòria). f. ­

|| 1. Idea errònia, raó dèbil o gratuita amb aparença de veritat o solidesa

|| 2. Cosa insignificant, de poca vàlua, menyspreable.

Etim.: probablement derivat del radical fal– (del llatí fallĕre ‘enganyar’), però la terminació resulta d’origen obscur; tal vegada s’hagi adoptat per analogia de història.

Ai caram! Un altre mot que etimològicament (fallĕre) hauria d’haver conservat la ela geminada, oi? Doncs no. Com el mateix mot ens indica, no està per falòrnies

enigma

De moment en Jordi i en Joan han enviat dues propostes (gal·lohel·lènic i gal·logal·lesa), que no podem donar per bones perquè serien mots compostos. Recordem que es tracta de trobar una paraula d’una peça que contingui dues eles geminades. Abans que s’acabi el centenari de les Normes ortogràfiques, si no he rebut cap proposta vàlida, en publicaré la solució. Estaria bé, però, que féssiu difusió d’aquest enigma sibil·lí, a veure si arriba a algú que sàpiga resoldre’l. Som-hi!

Advertisements
Aquesta entrada s'ha publicat en Reflexions i etiquetada amb , , , . Afegiu a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s